Accessibility-Test von Vinux anhand der Kriterien
Folgende Einzelaspekte sollten berücksichtigt werden:
- 1. Wahl der Distribution
Distribution: Vinux 1.4 Vinux 1.4 basiert auf Ubuntu Intrapid (8.10)
- 2. Informationen über Accessibility-Boot-Optionen auswerten
Es gibt eine Datei namens cheatcodes_braille_displays.txt im Stammverzeichnis, welche die Bootoptionen für brltty enthalten.
- 3. Prüfung der Distributions spezifischen Hardwareerkennung der Hilfsmittel (zum Beispiel automatische Braillezeilenerkennung)
Es wurde eine Braillezeile von Papenmaier EL 80, angeschlossen am seriellen Port (COM1) eingesetzt. Eine automatische Erkennung dieser Zeile gab es nicht.
4. Zugänglichkeit des Auswahlmenüs des Bootmanagers prüfen
4.1 Sind die Bootoptionen per Sprache zugänglich? Nein 4.1.1 Ist die Sprachauswahl mit der Sprachausgabe synchronisiert? 4.2 Welche Parameter werden automatisch geladen? Die Standardkonfiguration ist eine Alva-Zeile am USB-Port mit amerikanischer Braille-Tabelle Orca ist im Autostart von Gnome. Dieser ist defaultmäßig auf Englisch. 4.2.1 Ist eine Anpassung der Parameter möglich? (z.B. Brailletabelle) Ja. man kann dem Screenreader brltty Parameter für die Braillezeile, den Port und die Brailletabelle übergeben. Die bei Vinux eingesetzten Parameter zur Braillezeilenansteuerung entsprechen zwar den standardmäßigen von brltty (drivername, tableid) jedoch ist die Notation ungewöhnlich. Für einePapenmeier-Zeile am COM-Port mit deutscher Brailletablle muss folgendes eingegeben werden: pmde (hinge diese an einem USB-Port würde der Aufruf lauten pmude, d.h. zwischen dem Kürzel für den Brailletreiber und der Tabelle muss ein "u" eingefügt werden) Die Informationen findet man in der Datei isolinux/isolinux.txt 4.3 Ist die gewählte Distributions-Sprache mit der Stimme der Sprachausgabe im laufenden System abgestimmt? Im Bottmanager ist keine Sprachauswahl verfügbar, daher wird standardmäßig das System auf englisch geladen, inklusive englischer Sprachausgabe. 4.4 Gibt es Optionen zur Zugänglichkeit im Bootmanager ? nein es gibt keine über die Funktionstasten nutzbaren Optionen wie bei Ubuntu Intrapid, da grundsätzlich keine Optionen über die F-Tasten verfügarbar sind. 4.4.1 für Sehbehinderte 4.4.2 für Blinde 4.4.3 für andere Zielgruppen 4.5 Gibt es spezielle Farb- und Schriftgrößenprofile für die Installation ? nicht bekannt 4.6 Kann man Schriften und Farben individuell einstellen? nein 4.7 Gibt es Tastaturkürzel ? nicht bekannt / nicht dokumentiert 4.8 Haben die Menüpunkte logische/verständliche Bezeichnungen?
es gibt keine Menüoptionen
5. Zugänglichkeit des Installers
konsolen-basierte Installation 5.1 Ist eine Fokusverfolgung vorhanden? 5.2 Ist der Framebuffer deaktivierbar? grafische / konsolenbasierte Installation 5.3 Gibt es die Möglichkeit der vergrößerten / farbveränderten Darstellung der Installationsroutine? In Orca kann die Lupe aktiviert werden. 5.3.1 Gibt es spezielle Themes für Sehbehinderte? ja, muss noch weiter getestet werden 5.4 Sind alle Menü-Elemente zugänglich? 5.4.1 per Sprache: ja 5.4.2 per Braillezeile: ja 5.5 Sind Auswahlelemente auch mit Sprachausgabe erfaßbar? ja 5.5.1 Ist der Status von Radio-Buttons ersichtlich? ja 5.5.2 Ist der Status von Check-Boxen ersichtlich? ja 5.5.3 Ist die Selektion innerhalb einer Auswahlliste ersichtlich? ja 5.6 Sind Auswahlelemente auch mit Braillezeile erfaßbar? ja 5.6.1 Ist der Status von Radio-Buttons ersichtlich? ja 5.6.2 Ist der Status von Check-Boxen ersichtlich? ja 5 .6.3 Ist die Selektion innerhalb einer Auswahlliste ersichtlich? ja 5.7 Sind grafische Auswahlelemente und deren Status auch mit Tastatur bedienbar ? ja 5.8 Sind alle Elemente mit Tastatur erreichbar? ja 5.8.1 Gibt es eine logische Tab-Reihenfolge? ja 5.9 Gibt es Tastaturkürzel? nicht bekannt 5.10 Haben die Menüpunkte / Buttons logische / verständliche Bezeichnungen? ja 5.11 Wie ist das Layout der Installationsroutine? 5.11.1 Schriftgröße (bezogen auf eine Bildschirmgröße und -auflösung quasi: DPI bzw. PT) 5.11.2 Farben (Hintergrund, Vordergrund, Auswahlfeld bzw. aktives Element) 5.11.3 Gleichbleibendes Farbverhältnis (hell auf dunkel bzw vv.) nicht getestet 5.12 Ist die (X-Server) "Vergrößerung" durch die "Virtuelle Auflösung" möglich (Strg+Alt+'+') möglich? nicht getestet 5.13 Ist die Installation komplett per Braillezeile bedienbar? ja 5.14 Ist die Installation komplett per Sprachausgabe bedienbar ?
Im Partitions-Dialog unter "Manuell" gibt es eine Check-Box, mit welcher auswählbar ist, ob die gewählte Partition formatiert werden soll. Diese Check-Box wird ohne Label angesagt, sodass der Kontext nur mit Braille-Untersützung erfassbar ist.
6. Zugänglichkeit im laufenden Betrieb
6.1 Sind Hilfsmittel installiert? ja 6.1.1 Screenreader Orca 6.1.2 Braillezeile nein, auch wenn diese zum Installation-Zeitpunkt konfiguriert war und funktioniert. 6.1.3 Vergrößerungssoftware gnome-mag: optional, standardmäßig nicht konfiguriert compiz: nicht getestet 6.1.4 weitere Hilfsmittel nicht bekannt 6.2 Sind Hilfsmittel konfiguriert? 6.2.1 Screenreader Orca: ja, gemäß des Live-ystems 6.2.2 Braillezeile nein 6.2.3 Vergrößerungssoftware nein 6.2.4 weitere Hilfsmittel nicht bekannt 6.3 Ist das Update-Werkzeug zugänglich? 6.3.1 per Sprachausgabe eingeschrnält (Menüpunkt Systemverwaltung->Aktualisierungs-Verwaltung) Die Passwort-Bfrage wird nciht vorgelesen. Dieser muss mit einem Orca-Befehl konkret abggefragt werden der Aktivierung-Status (Paket für Installation aktiviert/nicht aktiviert) wird nicht angesagt. 6.3.2 per Braillezeile nicht bekannt 6.3.3 per Vergrößerung ja 6.3.4 durch andere Hilfsmittel nicht bekannt 6.4 Ist die Software-Verwaltung / das Paket-Management zugänglich? 6.4.1 per Sprachausgabe synaptic: nicht bedienbar 6.4.2 per Braillezeile nciht getestet 6.4.3 per Vergrößerung ja 6.4.4 durch andere Hilfsmittel nciht bekannt 6.5 Sind (falls vorhanden) die Hardware-Konfigurationswerkzeuge zugänglich? 6.5.1 per Sprachausgabe audio: ja 6.5.2 per Braillezeile audio: nicht getestet 6.5.3 per Vergrößerung ja 6.5.4 durch andere Hilfsmittel nicht getestet 6.6 Sind die System-Werkzeuge (falls vorhanden) zugänglich? 6.6.1 per Sprachausgabe network configuration: ja 6.6.2 per Braillezeile nicht getestet 6.6.3 per Vergrößerung ja 6.6.4 durch andere Hilfsmittel nicht getestet
7. Desktop
7.1 Sind die vom Distributor voreingestellten Desktop-Elemente zugänglich? 7.1.1 per Sprachausgabe ja 7.1.2 per Braillezeile ja 7.1.3 per Vergrößerung ja 7.1.4 durch andere Hilfsmittel nicht getestet
8. Dokumentation der Accessibility-Funktionen
8.1 Wo findet man die Dokumentation zu den Accessibility-spezifischen Funktionen? 8.2 Welche Art von Dokumentation ist vorhanden?